Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche
Diese Website wird gemeinsam von zwei selbstständigen Unternehmen genutzt. Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist jeweils:
- für die Seiten des Autoservice: Autoservice Thiel, Frank Thiel, Ludwig-Hupfeld-Straße 1a, 04179 Leipzig, E-Mail: info@kfzthielleipzig.de
- für die Seiten des Fahrzeughandels: Fahrzeughandel Thiel, Sebastian Thiel, Ludwig-Hupfeld-Straße 1a, 04179 Leipzig, E-Mail: sebastian.thiel@kabelmail.de
2. Hosting und Server-Logfiles
Unsere Website läuft auf einem von uns selbst verwalteten virtuellen Server (vServer), den die STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO bereitstellt. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp, Referrer) in Server-Logfiles gespeichert. Diese Server-Logfiles schreibt unser eigener Webserver auf diesem vServer; STRATO wertet sie nicht aus. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb). Die Server-Logfiles werden nach spätestens 15 Tagen automatisch gelöscht.
Aus diesen Server-Logfiles erstellen wir eine anonyme Zugriffsstatistik (z. B. Besucher pro Tag, aufgerufene Seiten, verweisende Websites, Mobilgerät oder Desktop). Um Besucher und Besuche zählen zu können, wird aus IP-Adresse und Browserkennung ausschließlich im Arbeitsspeicher ein nicht umkehrbarer Prüfwert gebildet, der mit einem täglich neu erzeugten Zufallswert gehasht und nach der Auswertung verworfen wird; IP-Adressen oder Prüfwerte werden für die Statistik nicht gespeichert, sodass kein Rückschluss auf einzelne Personen möglich ist. Für die Besucherstatistik werden ausschließlich zusammengefasste Zahlen ohne Personenbezug gespeichert. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Analyse- oder Tracking-Dienste eingesetzt; die Auswertung erfolgt ausschließlich auf von uns betriebenen Systemen, eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung unseres Webangebots).
3. Keine Cookies, kein Tracking
Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste und bindet keine externen Schriftarten, Karten oder Videos ein.
Links zu externen Websites
Unsere Website enthält Links zu externen Angeboten, zum Beispiel Google Maps und Google-Bewertungen, AMPTech, mobile.de, AutoScout24 und weiteren Partnern. Beim bloßen Aufruf unserer Seite werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website, und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
4. Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail
Wenn Sie uns anrufen oder eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Kontakt über WhatsApp
Auf unserer Website bieten wir an, uns über WhatsApp zu kontaktieren. Der WhatsApp-Button ist ein einfacher Link. Beim Besuch unserer Website werden dabei keine Daten an WhatsApp übertragen. Erst wenn Sie den Button anklicken, öffnet sich WhatsApp, ein Dienst der WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, verarbeiten wir Ihre Telefonnummer, Ihren Namen und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. lit. f DSGVO). Dabei können Daten auch an Meta Platforms Inc. in die USA übermittelt werden. Meta Platforms, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Für die Datenverarbeitung durch WhatsApp gelten deren Datenschutzhinweise. Wenn Sie das nicht möchten, erreichen Sie uns auch telefonisch oder per E-Mail.
5. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Außerdem können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. bei der Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten.
Stand: Oktober 2026